No, the Koni’s don’t need revalving if you run a medium weight spring rate but, if you were to go into something very stiff, I would think that it would be required.
From memory, I think you can cut about 25mm out of the strut tube to suit the Koni yellow shocks to suit the 300zx. If You were to cut this out of the strut tube below the spring perch, I reckon you would get quite a nice stance. Probably an inch lower than the pics of D3c0y’s car that you are looking for.
However, you may be getting into ride height territory that affects steering geometry enough that bump steer becomes an issue.
My 240 currently runs King low springs and Tokico Illumina shocks. I cut the top coil from each front spring to get a more desirable ride height. The top coils had no effect on the ride as they were bound when under normal load anyway.
I think this setup has been quite a good compromise as it’s comfortable on the road and with a 24mm front sway bar has been ok for track events. I’d like it to be a little lower but with the current spring rate around 170lbs/“ I reckon it may bottom the shock out if I go too low and then hit a decent sized bump.
I rarely get the opportunity to drive it much anymore and becoming more focused toward track events, so want to stiffen it up a fair bit. I’m now going through my options as to my best solution and, what I can afford.
MCA coilivers are prolly on the cards.
Personally, I’d be putting the LSD pretty high up the list of to do’s, as it made a very positive change to the behaviour of my car.