Hey Wally
If you're interested in doing the Subaru rack, check out my latest build thread for some pics on how it all goes together (Jamo's RB 250Z builup).
I think you might run into trouble doing the MX5 rack as the centre-centre lengths are too great from memory. One of the power steering threads on here goes into it, but I did some prelim research myself, and while the MX5 rack packages nicely, it's geometry isn't ideal for Z's. I don't know about the Sydney area, but there's a Mazda wrecker down here that has just about any rack you can imagine. I seem to recall an MR2 rack is about the right dimensions too, but dont quote me on that!
Although I haven't seen Peter Mac's BMW installation myself, in my view, the Subaru installation is probably of a similar complexity EXCEPT that the orientation of the rotary valve is more complicated than what the BMW configuration appears to be. In my case, I re-oriented the valve by removing the two mounting lugs and re-welding them back on. While is was not difficult to do, this may upset your engineer. I should point out too, that if you haven't got a bit of fabricating experience and a good selection of tools including welders etc, I would outsource the job...I don't believe its a job you want to take on with no experience.
Finally, you can use the standard Subaru tie rod outers, as they have the same taper as std Z, as well as ball joint offset to preserve steering geometry. I used Lexus IS300 (I think!) rack ends as these allow the right adjustment to get the tie rod centre - centre distance right.
Also, I moved the lower control arm inner pivot point up 25mm and out 12mm each side to put the LCA pivot point on the same axis as the rack end pivot point...this corrects bump steer issues that Z's are blessed with.
Cheers
Jamo