Hi Steve, I,ve just bought a genuine handbrake cable for my 280ZX from Nissan of Chesapeake in the US. Found them on the US Ebay motors site. Very helpful, good service and postage was very reasonable. Try contacting by email at mark.brinster@nissanofchesapeake.com . Worth an enquiry for your 260Z.
Cheers Cam.