I'm after the brackets that are welded to the longitudinal frame members and to which you bolt the rear bumper bar brackets
They are what's behind the holes here
http://240z.jeromio.com/images/gastank/CamaroGasTankComparoRear.JPG
260z is different.
Either the brackets drilled out or a section cut will be OK