Hey Ben...my Z always leaked oil from the diff breather...I just made up a pig tail of rubber hose (5/8 from memory) that tucks up beside the wheel well, and that takes care of it. You could do a catch can if you want, but the hose works fine.
Cheers
Jamo